Этой метафорой Чжэн Баньцяо хотел передать мысль о том, что даже мелкие чиновники должны заботиться о нуждах простых людей. Бамбук в китайской культуре — это символ несгибаемой воли и силы. Благодаря гибкости бамбука, ему не страшны порывы ветра, поэтому в Китае бамбук символизирует силу, стойкость, гибкость, простоту, строгость.