中英双语美文欣赏,感受聆听文学之美,享受学习语言之乐。
Daily Quote
The freshness of her beauty was indeed gone, but its indescribable majesty and its indescribable charm remained. (Charles Dickens)
Poem of the Day
以梦为马
海子
Beauty of Words
The Spring Running
Rudyard Kipling
Daily Quote
You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them. (Maya Angelou)
Poem of the Day
春夜喜雨
杜甫
Beauty of Words
北平的春天
周作人
Daily Quote
The soul of a journey is liberty, perfect liberty, to think, feel, do just as one pleases. (William Hazlitt)
Poem of the Day
别
顾城
Beauty of Words
The Monkey Garden
Sandra Cisneros
Daily Quote
The world has enough for everyone’s need, but not everyone’s greed. (Mohandas Karamchand Gandhi)
Poem of the Day
The Thought-Fox
Ted Hughs
Beauty of Words
Three Days to See
Helen Keller
Daily Quote
Know the true value of time; snatch, seize, and enjoy every moment of it. No idleness, no laziness, no procrastination: never put off till tomorrow what you can do today. (Lord Chesterfield)
Poem of the Day
Spring
Christina Rossetti
Beauty of Words
Making Pictures
D.H. Lawrence
Daily Quote
Life is pretty simple: You do some stuff. Most fails. Some works. You do more of what works. (Leonardo da Vinci)
Poem of the Day
On this wondrous sea
Emily Dickinson
Beauty of Words
Sense and Sensibility
Jane Austen
Daily Quote
If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible, all things. (Rene Descartes)
Poem of the Day
春风
袁枚
Beauty of Words
北平的春天
周作人
Daily Quote
You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them. (Maya Angelou)
Poem of the Day
Ode to a Nightingale (excerpt)
By John Keats
Beauty of Words
Notes of a Native Son (2)
James Baldwin
Daily Quote
The most effective method of education is not to tell people the answers, but to ask them questions. (Socrates)
Poem of the Day
春夜喜雨
杜甫
Beauty of Words
Notes of a Native Son (1)
James Baldwin
Poem of the Day
Do Not Go Gentle into that Good Night
Dylan Thomas
Beauty of Words
说笑
钱钟书
Daily Quote
Life is pretty simple: You do some stuff. Most fails. Some works. You do more of what works. (Leonardo da Vinci)
Poem of the Day
浣溪沙·漠漠轻寒上小楼
秦观
Beauty of Words
故乡的榕树(下)
黄河浪
Daily Quote
A man does not plant a tree for himself; he plants it for posterity. (Alexander Smith)
一个人种树并非为了自己,而是为了子孙后代。(亚历山大•史密斯)
Poem of the Day
On this wondrous sea
Emily Dickinson
Beauty of Words
故乡的榕树(上)
黄河浪
Daily Quote
On the beach there is a ceaseless activity, always something going on, in storm and in calm, winter and summer, night and day. (Henry David Thoreau)
Poem of the Day
戏答元珍
欧阳修
Beauty of Words
Sense and Sensibility
Jane Austen
Daily Quote
There is nothing more deceptive than an obvious fact. (Agatha Christie)
Poem of the Day
白鸟
威廉·巴特勒·叶芝
Beauty of Words
The Archipelago
By A.C. Tillyer
Daily Quote
Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and attended to with diligence. (Abigail Adams)
Poem of the Day
To Aphrodite
by Sappho
Beauty of Words
简单(节选)
三毛
Daily Quote
人的生命是有限的,可是为人民服务是无限的,我要把有限的生命投入到无限的为人民服务之中去。(雷锋)
Poem of the Day
Do Not Go Gentle into that Good Night
Dylan Thomas
Beauty of Words
David Copperfield
Charles Dickens
Daily Quote
The greatest of faults, I should say, is to be conscious of none. (Thomas Carlyle)
Poem of the Day
Snowdrop
Ted Hughs
Beauty of Words
说笑
钱钟书
Daily Quote
有造境,有写境,此理想与写实二派之所由分。然二者颇难分别。因大诗人所造之境,必合乎自然,所写之境,亦必邻于理想故也。(王国维)
Poem of the Day
Poetry
Pablo Neruda
Beauty of Words
On Reading in Bed
Alfred George Gardiner
Daily Quote
Don’t go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first. (Mark Twain)
Poem of the Day
The White Birds
W.B. Yeats
Beauty of Words
择偶记
朱自清
Daily Quote
The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one. (J.D. Salinger)
Poem of the Day
如果生活不够慷慨
汪国真
Beauty of Words
The Archipelago
By A.C. Tillyer
Daily Quote
The freshness of her beauty was indeed gone, but its indescribable majesty and its indescribable charm remained. (Charles Dickens)
Poem of the Day
以梦为马
海子
Beauty of Words
The Spring Running
Rudyard Kipling
Daily Quote
You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them. (Maya Angelou)
Poem of the Day
春夜喜雨
杜甫
Beauty of Words
北平的春天
周作人
Daily Quote
The soul of a journey is liberty, perfect liberty, to think, feel, do just as one pleases. (William Hazlitt)
Poem of the Day
别
顾城
Beauty of Words
The Monkey Garden
Sandra Cisneros
Daily Quote
The world has enough for everyone’s need, but not everyone’s greed. (Mohandas Karamchand Gandhi)
Poem of the Day
The Thought-Fox
Ted Hughs
Beauty of Words
Three Days to See
Helen Keller
Daily Quote
Know the true value of time; snatch, seize, and enjoy every moment of it. No idleness, no laziness, no procrastination: never put off till tomorrow what you can do today. (Lord Chesterfield)
Poem of the Day
Spring
Christina Rossetti
Beauty of Words
Making Pictures
D.H. Lawrence
Daily Quote
Life is pretty simple: You do some stuff. Most fails. Some works. You do more of what works. (Leonardo da Vinci)
Poem of the Day
On this wondrous sea
Emily Dickinson
Beauty of Words
Sense and Sensibility
Jane Austen
Daily Quote
If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible, all things. (Rene Descartes)
Poem of the Day
春风
袁枚
Beauty of Words
北平的春天
周作人
Daily Quote
You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them. (Maya Angelou)
Poem of the Day
Ode to a Nightingale (excerpt)
By John Keats
Beauty of Words
Notes of a Native Son (2)
James Baldwin
Daily Quote
The most effective method of education is not to tell people the answers, but to ask them questions. (Socrates)
Poem of the Day
春夜喜雨
杜甫
Beauty of Words
Notes of a Native Son (1)
James Baldwin
Poem of the Day
Do Not Go Gentle into that Good Night
Dylan Thomas
Beauty of Words
说笑
钱钟书
Daily Quote
Life is pretty simple: You do some stuff. Most fails. Some works. You do more of what works. (Leonardo da Vinci)
Poem of the Day
浣溪沙·漠漠轻寒上小楼
秦观
Beauty of Words
故乡的榕树(下)
黄河浪
Daily Quote
A man does not plant a tree for himself; he plants it for posterity. (Alexander Smith)
一个人种树并非为了自己,而是为了子孙后代。(亚历山大•史密斯)
Poem of the Day
On this wondrous sea
Emily Dickinson
Beauty of Words
故乡的榕树(上)
黄河浪
Daily Quote
On the beach there is a ceaseless activity, always something going on, in storm and in calm, winter and summer, night and day. (Henry David Thoreau)
Poem of the Day
戏答元珍
欧阳修
Beauty of Words
Sense and Sensibility
Jane Austen
Daily Quote
There is nothing more deceptive than an obvious fact. (Agatha Christie)
Poem of the Day
白鸟
威廉·巴特勒·叶芝
Beauty of Words
The Archipelago
By A.C. Tillyer
Daily Quote
Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and attended to with diligence. (Abigail Adams)
Poem of the Day
To Aphrodite
by Sappho
Beauty of Words
简单(节选)
三毛
Daily Quote
人的生命是有限的,可是为人民服务是无限的,我要把有限的生命投入到无限的为人民服务之中去。(雷锋)
Poem of the Day
Do Not Go Gentle into that Good Night
Dylan Thomas
Beauty of Words
David Copperfield
Charles Dickens
Daily Quote
The greatest of faults, I should say, is to be conscious of none. (Thomas Carlyle)
Poem of the Day
Snowdrop
Ted Hughs
Beauty of Words
说笑
钱钟书
Daily Quote
有造境,有写境,此理想与写实二派之所由分。然二者颇难分别。因大诗人所造之境,必合乎自然,所写之境,亦必邻于理想故也。(王国维)
Poem of the Day
Poetry
Pablo Neruda
Beauty of Words
On Reading in Bed
Alfred George Gardiner
Daily Quote
Don’t go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first. (Mark Twain)
Poem of the Day
The White Birds
W.B. Yeats
Beauty of Words
择偶记
朱自清
Daily Quote
The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one. (J.D. Salinger)
Poem of the Day
如果生活不够慷慨
汪国真
Beauty of Words
The Archipelago
By A.C. Tillyer
Daily Quote
The freshness of her beauty was indeed gone, but its indescribable majesty and its indescribable charm remained. (Charles Dickens)
Poem of the Day
以梦为马
海子
Beauty of Words
The Spring Running
Rudyard Kipling
Daily Quote
You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them. (Maya Angelou)
Poem of the Day
春夜喜雨
杜甫
Beauty of Words
北平的春天
周作人
Daily Quote
The soul of a journey is liberty, perfect liberty, to think, feel, do just as one pleases. (William Hazlitt)
Poem of the Day
别
顾城
Beauty of Words
The Monkey Garden
Sandra Cisneros
Daily Quote
The world has enough for everyone’s need, but not everyone’s greed. (Mohandas Karamchand Gandhi)
Poem of the Day
The Thought-Fox
Ted Hughs
Beauty of Words
Three Days to See
Helen Keller
Daily Quote
Know the true value of time; snatch, seize, and enjoy every moment of it. No idleness, no laziness, no procrastination: never put off till tomorrow what you can do today. (Lord Chesterfield)
Poem of the Day
Spring
Christina Rossetti
Beauty of Words
Making Pictures
D.H. Lawrence
Daily Quote
Life is pretty simple: You do some stuff. Most fails. Some works. You do more of what works. (Leonardo da Vinci)
Poem of the Day
On this wondrous sea
Emily Dickinson
Beauty of Words
Sense and Sensibility
Jane Austen
Daily Quote
If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible, all things. (Rene Descartes)
Poem of the Day
春风
袁枚
Beauty of Words
北平的春天
周作人
Daily Quote
You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them. (Maya Angelou)
Poem of the Day
Ode to a Nightingale (excerpt)
By John Keats
Beauty of Words
Notes of a Native Son (2)
James Baldwin
Daily Quote
The most effective method of education is not to tell people the answers, but to ask them questions. (Socrates)
Poem of the Day
春夜喜雨
杜甫
Beauty of Words
Notes of a Native Son (1)
James Baldwin
Poem of the Day
Do Not Go Gentle into that Good Night
Dylan Thomas
Beauty of Words
说笑
钱钟书
Daily Quote
Life is pretty simple: You do some stuff. Most fails. Some works. You do more of what works. (Leonardo da Vinci)
Poem of the Day
浣溪沙·漠漠轻寒上小楼
秦观
Beauty of Words
故乡的榕树(下)
黄河浪
Daily Quote
A man does not plant a tree for himself; he plants it for posterity. (Alexander Smith)
一个人种树并非为了自己,而是为了子孙后代。(亚历山大•史密斯)
Poem of the Day
On this wondrous sea
Emily Dickinson
Beauty of Words
故乡的榕树(上)
黄河浪
Daily Quote
On the beach there is a ceaseless activity, always something going on, in storm and in calm, winter and summer, night and day. (Henry David Thoreau)
Poem of the Day
戏答元珍
欧阳修
Beauty of Words
Sense and Sensibility
Jane Austen
Daily Quote
There is nothing more deceptive than an obvious fact. (Agatha Christie)
Poem of the Day
白鸟
威廉·巴特勒·叶芝
Beauty of Words
The Archipelago
By A.C. Tillyer
Daily Quote
Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and attended to with diligence. (Abigail Adams)
Poem of the Day
To Aphrodite
by Sappho
Beauty of Words
简单(节选)
三毛
Daily Quote
人的生命是有限的,可是为人民服务是无限的,我要把有限的生命投入到无限的为人民服务之中去。(雷锋)
Poem of the Day
Do Not Go Gentle into that Good Night
Dylan Thomas
Beauty of Words
David Copperfield
Charles Dickens
Daily Quote
The greatest of faults, I should say, is to be conscious of none. (Thomas Carlyle)
Poem of the Day
Snowdrop
Ted Hughs
Beauty of Words
说笑
钱钟书
Daily Quote
有造境,有写境,此理想与写实二派之所由分。然二者颇难分别。因大诗人所造之境,必合乎自然,所写之境,亦必邻于理想故也。(王国维)
Poem of the Day
Poetry
Pablo Neruda
Beauty of Words
On Reading in Bed
Alfred George Gardiner
Daily Quote
Don’t go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first. (Mark Twain)
Poem of the Day
The White Birds
W.B. Yeats
Beauty of Words
择偶记
朱自清
Daily Quote
The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one. (J.D. Salinger)
Poem of the Day
如果生活不够慷慨
汪国真
Beauty of Words
The Archipelago
By A.C. Tillyer