黄海波就嫖娼事件道歉 Actor Huang Haibo Apologizes for Soliciting Sex
    2014-06-10 09:44:32     CRIENGLISH.com       Web Editor: Qin Mei

Renowned Chinese actor Huang Haibo apologized on Sunday for solicitation of prostitution last month, People's Daily reports.

The actor was detained for 15 days after being caught with a prostitute at a hotel in Beijing on May 16, 2014, and is being held at a penitentiary for a six-month re-education course.

Huang said he won't file for administrative review of the charges against him in the statement released via his Weibo account by his aide.

The actor added that he accepted any punishment that will be handed down to him and will try his best to make a fresh start.

Huang also begged for understanding from the public and hoped his experience can be taken as a lesson for others.

The 39-year-old actor is often referred to as "China's son-in-law," for portraying humble and lovable characters, such as his roles in hit television shows "Let's Get Married!" and "A Beautiful Daughter-in-Law."

据《人民日报》报道,知名演员黄海波周日就上个月的嫖娼事件道歉。


2014年5月16日黄海波因涉黄在北京一家酒店被捕,被拘留15日后转作收容教育半年。


他委托工作人员在微博上表示:不复议,不诉讼。


他还表示甘愿接受一切处理,并将一心改过。


他还恳求社会各界的宽容,并希望大家以他为戒。


这个39岁的演员曾因在《我们结婚吧》和《媳妇的美好时代》等热播电视剧中饰演了憨厚惹人爱的角色,被冠以“国民女婿”之名。

Share

               


CRIENGLISH.com claims the copyright of all material and information produced originally by our staff. No person, organization and/or company shall reproduce, disseminate or broadcast the content in any manner whatsoever without the express written permission of CRIENGLISH.com.

CRIENGLISH.com holds neither liability nor responsibility for materials attributed to any other source. Such information is provided as reportage and dissemination of information but does not necessarily reflect the opinion of or endorsement by CRI.

 
Latest Update more »

中国歌曲 Chinese Songs more »
• 旗开得胜 Waving Flag
旗开得胜(qí kāi dé shèng) is Chinese version of the song "Waving Flag", which was composed for the World Cup 2010 South Africa.

你问我答 Ask Pingping and Jules more »
• Chinese Names
Characters with the meanings of "gifted", "handsome" and "clever" were often chosen by parents as well wishes for their children to be beautiful, capable and intelligent. Parents always like their children to learn more, be more thoughtful and to have great aspirations.


News
China
World
Politics
Business
Sports
Showbiz
Sci-tech
Photo
Recommended
China
World
Sports
Showbiz
Travel
Video
C4
The Sound Stage
Showbiz
Travel
China Revealed
My Chinese Life
Travel
Destinations
Photo Gallery
Recommended
Learn Chinese
"In" Chinese
Chatting in Chinese
Pop Culture
Traditional Culture
Living Chinese
Chinese Studio
Chinese Class
Learn English
Special English
Pop Chart
Everyday English
Fabulous Snaps
CRI News
China.org.cn  | Xinhua  | People's Daily Online   |  CNTV.cn  | China Daily  |  Global Times  | China Job  |  China Tibet Online  | Taiwan.cn  | eBeijing  | Beijing Today  | China-Eurasia Expo  | APEC Yiwu Conference  | Chinese Embassy in S.Africa  | Chinese Embassy in Australia  | Chinese Embassy in NZ