About Us   Jobs   Contact Us      


 
Google

Lesson 27 讨价还价 Bargaining
    2007-08-20 11:43:33     CRIENGLISH.com
Yajie: Perfect Chinese your way, in only five minutes a day. Welcome to our Chinese Studio. 早上好 everybody, I’m Yajie.
Cam: And I’m Cam. 早上好(zǎoshang hǎo). What shall we learn today?
Yajie: Last time we learned some expressions when shopping. 元(yuan), 角(jiao), 分(fen).
Cam: 元(yuan), 角(jiao), 分(fen). I also remember 块 (kuai) and 毛 (mao), like六块(liu kuai) and 一毛(yi mao)..
Yajie: Right. 六块(liu kuai) is six yuan ,and一毛(yi mao) is 0.1 yuan.
Cam: OK. Then if I want to buy something, I can ask the seller in Chinese “这个多少钱?” (zhège duōshao qián?) How much is it? Right?
Yajie: Exactly. 这个多少钱?How much is it? If you are not satisfied with the price, In China, you can begin bargaining, and that is what we are going to learn today.
 
***************Key words of the day
Today we’ll learn expressions for bargaining, and they are: 太贵了,能不能便宜点儿?That’s too expensive. Could it be a little bit cheaper? All in today’s Chinese Studio.
****************

Yajie: When you visit a market in China, you may hear the salesperson asking you “您好,您想买什么?”Hello! Can I help you?
Cam: “您好,您想买什么?” (nín hǎo, nín xiǎng mǎi shénme?)
Yajie: 想 means “want to”. 想, x-i-a-n-g, the third tone. 想(xiǎng).
Cam: 想(xiǎng).
Yajie: 买means buy. 买, m-a-i, also the third tone. 买(mǎi).
Cam: 买(mǎi).
Yajie: 什么 (shenme) means what.
Cam: 什么 (shenme).
Yajie: “您想买什么?” (nín xiǎng mǎi shénme?) What do you want to buy? What would you like to buy?
Cam: “您想买什么?” (nín xiǎng mǎi shénme?)
 
Conversation:

Yajie: If you are not satisfied with the price, you can say “太贵了。能不能便宜点儿?”. That’s too expensive. Could it be a little bit cheaper?
Cam: 太贵了(tai gui le). Tai means “too” t-o-o and gui le means expensive.  Tai gui le.  Too expensive.
Yajie: 能不能? (néng bu néng) 能means could,  能不能means “Could it be”?
Cam: 能不能? (néng bu néng)
Yajie: 便宜 means cheap. 便宜(pianyi).
Cam: 便宜(pianyi).
Yajie: 点儿is short for 一点儿, meaning a little bit.
Cam: 一点儿(yi dianr).
Yajie: 便宜点儿.
Cam: 便宜点儿 (pianyi dianr).
Yajie: 能不能便宜点儿? (néng bu néng pianyi dianr)
Cam: 能不能便宜点儿? (néng bu néng pianyi dianr)
Yajie: Well, in recent years there are more and more supermarkets and department stores with fixed prices in China. As a result, there are fewer and fewer opportunities for true bargaining.

Conversations:

***************Key words reminder
Today we’ve learned some bargaining expressions, and they are: 太贵了,能不能便宜点儿?That’s too expensive. Could it be a little bit cheaper?
 ****************
 
Yajie: Ok, That’s it for this edition of Chinese Studio.  Our question of the day is
: In Chinese, how do you begin bargaining when you are not satisfied with the price. Please tell us in an email. You may win a CRI special prize.
Cam: You can send us your answer along with any questions or comments to Chinese@crifm.com.  That’s Chinese@crifm.com.  Or you can visit us on our website at en.chinabroadcast.cn. Click learn Chinese, where you can enjoy other free Chinese-learning programs.
Yajie: Well, class is over. 再见!
Cam: 再见!

(Written by Zhao Pingping)

         Bookmark and Share
Recommend


CRIENGLISH.com claims the copyright of all material and information produced originally by our staff. All rights reserved. Reproduction of text for non-commercial purposes only is permitted provided that both the source and author are acknowledged and a notifying email is sent to us.

CRIENGLISH.com holds neither liability nor responsibility for materials attributed to any other source. Such information is provided as reportage and dissemination of information but does not necessarily reflect the opinion of or endorsement by CRI.

Also on our site
China | World
• Russian Natural Gas Supplies to Balkans Halted
• Three Israeli Soldiers Killed in Friendly Fire in Gaza
• Polanski's Lawyers Seek to Have Sex Case Dismissed
• Foreign Journalists still Not Allowed into Gaza
• US VP-elect Joe Biden to Visit Pakistan
• China Curbs Overseas Trips on Public Expense
Business | Sports | SciTech
• China Issues Long-awaited 3G Licenses
• Wahaha, Danone Start Trademark Arbitration
• GM Reports 31 Percent Sales Decline in U.S. Market
• Call for More Overseas Talents
• Bulgarian Figure Skating Champion Sentenced to 2.5 Years in Prison
• China's Mission to Mars Set for Take-off
Life | Showbiz
• A Seemingly Endless Scandal
• Asian Art Top Show Kicks off in Beijing
• Behind-the-Scene Photos of "Look for a Star"
• Universal Pictures Movies Set New B.O. Record in 2008
• Tan Dun's Deep Pool of talent
• Top 10 Shows in 2008 
Webcast  
• China Drive, Afternoon, 2009-01-07
• China Drive, Afternoon, 2009-01-06
• China Drive, Morning, 2009-01-06
• Official Property Declaration System
• India handed over evidence of Mumbai attacks to Pakistan
• EU delegation holds talks to push for a cease-fire in Gaza
• Mubarak Meets with EU Troika on Gaza Situation
• Bush says any Gaza ceasefire must stop Hamas rocket fire
 
View the Messages