Lesson 92 友谊商店和外文书店怎么走?
   2006-12-06 11:30:00       CRIENGLISH.com
M: Péngyǒumen, nǐmen hǎo! Huānyíng nǐmen dào Xiànzài Xué Hànyǔ. Wǒ shì ML.

S: Dàjiā hǎo, wǒ shì Stuart. Today it’s a 复习课, revision lesson.

M: Lots to 练习 practice, liànxí. We’re at the south side of Tiananmen Square 我们在天安门的南边, wǒmen zài Tiānānmén de nánbiān. Mister, we want to go to the Friendship Store. Could you please tell us how to get there? 先生,请问,友谊商店怎么走?xiānshēng, qǐng wèn, Yǒuyí Shāngdiàn zěnme zǒu?

MAN: wǎng běi zǒu. When you get to Chang’an Avenue, head east到了长安街,往东走,dòo le Chang’an Jie, wǎng dōng zǒu.

S: 往北走 wǎng běi zǒu.到了长安街,往东走,dòo le Chang’an Jie, wǎng dōng zǒu. Duì ma?

MAN. Duì le. 

M. xiěxie nín.

MAN: bú kèqi.

S: We’ve finished at the Yǒuyí Shāngdiàn. 现在我们要去外文书店 the Foreign Languages Bookstore. Wo3men yao4 qu4 Wàiwén Shūdiàn.

M. 外文书店在哪儿Wàiwén Shūdiàn zài nǎr?

S. 外文书店在王府井Wàiwén Shūdiàn zài Wángfǔjǐng.

M. 现在我们在友谊商店 xiànzài wǒmen zài Yǒuyí Shāngdiàn.

S. 我们怎么走 wǒmen zěnme zǒu?

M. 我看看地图 wǒ kàn kàn dìtú.

S. Hǎo zhúyi.

M. Leave the Yǒuyí Shāngdiàn离开友谊商店, turn right右拐, head west往西走. líkāi Yǒuyí Shāngdiàn,yòu guǎi, wǎng xī zǒu.

S. Walk about three kilometers. 走三公里左右zǒu sān gōnglǐ zuǒyòu.

M. 到了王府井往右拐 dào le Wángfǔjǐng wǎng yòu guǎi.

S. Go straight ahead 一直走 yi4 zhi2 zou3. Head north for about one kilometer. 往北走一公里左右 wǎng běi zǒu yì gōng lǐ zuó yòu.

M. And the Foreign Languages Bookstore is on the left . 外文书店就在左边 Wàiwén Shū diàn jiù zài zuǒbiān.

S. Not too far 不太远 bú tài yuǎn.

M. To end, let’s hear and repeat the last dialogue again. Zhǔnbèi, kāi shǐ.

S. 现在我们要去外文书店 Wǒmen yào qù Wài wén Shū diàn.

M. 外文书店在哪儿Wài wén Shū diàn zài nǎr?

S. 外文书店在王府井Wài wén Shūdiàn zài Wángfǔjǐng.

M. 现在我们在友谊商店 xiànzài wǒmen zài Yǒuyí Shāngdiàn.

S. 我们怎么走 wǒmen zěnme zǒu?

M. 我看看地图 wǒ kàn kàn dìtú.

S. Hǎo zhúyi.

M. 离开友谊商店, 右拐, 往西走. líkāi Yǒuyí Shāngdiàn,yòu guǎi, wǎng xī zǒu.

S. 走三公里左右zǒu sān gōnglǐ zuǒyòu.

M. 到了王府井往右拐 dào le Wángfǔjǐng wǎng yòu guǎi.

S. 一直走 yì zhí zǒu. 往北走一公里左右 wǎng běi zǒu yì gōnglǐ zuǒyòu.

M. 外文书店就在左边 Wàiwén Shūdiàn jiù zài zuǒbiān.

S. 不太远 bú tài yuǎn.

M. So we can xià kè. Zài jiàn

         Bookmark and Share
Recommend


CRIENGLISH.com claims the copyright of all material and information produced originally by our staff. All rights reserved. Reproduction of text for non-commercial purposes only is permitted provided that both the source and author are acknowledged and a notifying email is sent to us.

CRIENGLISH.com holds neither liability nor responsibility for materials attributed to any other source. Such information is provided as reportage and dissemination of information but does not necessarily reflect the opinion of or endorsement by CRI.

Google
Web en.chinabroadcast.cn
 Also on our site
China | World
• Russian Natural Gas Supplies to Balkans Halted
• Three Israeli Soldiers Killed in Friendly Fire in Gaza
• Polanski's Lawyers Seek to Have Sex Case Dismissed
• Foreign Journalists still Not Allowed into Gaza
• US VP-elect Joe Biden to Visit Pakistan
• China Curbs Overseas Trips on Public Expense
Business | Sports | SciTech
• China Issues Long-awaited 3G Licenses
• Wahaha, Danone Start Trademark Arbitration
• GM Reports 31 Percent Sales Decline in U.S. Market
• Call for More Overseas Talents
• Bulgarian Figure Skating Champion Sentenced to 2.5 Years in Prison
• China's Mission to Mars Set for Take-off
Life | Showbiz
• A Seemingly Endless Scandal
• Asian Art Top Show Kicks off in Beijing
• Behind-the-Scene Photos of "Look for a Star"
• Universal Pictures Movies Set New B.O. Record in 2008
• Tan Dun's Deep Pool of talent
• Top 10 Shows in 2008 
Webcast
• China Drive, Afternoon, 2009-01-07
• China Drive, Afternoon, 2009-01-06
• China Drive, Morning, 2009-01-06
• Official Property Declaration System
• India handed over evidence of Mumbai attacks to Pakistan
• EU delegation holds talks to push for a cease-fire in Gaza
• Mubarak Meets with EU Troika on Gaza Situation
• Bush says any Gaza ceasefire must stop Hamas rocket fire
 
View the Messages
Director: Liu Chi    Designer: Zhang Nan
Pagemaker: VJ  &  Wang Dandan