Lesson 8 复习

2006-07-17 14:05:57 CRIENGLISH.com

S: Hi everybody, Woshi Stuart. dajia hao!
M: Woshi ML. 大家好！
S: Pencil and paper ready? Hao! Don't forget to say the Chinese out loud with us.
M: This lesson is a quick revision of what we learnt this week, with a few new things. 现在我们开始。Now we start. Xianzai, ‘now', xianzai.
S: Xianzai XIAN ZAI, xianzai. women kaishi, we start.
M: I ask Stuart if he's tired. Listen for the little 吗 MA, ma, at the end, which makes a question. Stuart, 你累吗？nǐ lèi ma?
S: 是的，我很累. Yes, I'm very tired. Shi de, wǒ hěn lèi.
M: 好, 我们走吧. Ok, we'll go. Hao, women zou ba.
S: Hao, women zou. Women zou.
S: We're still here at the airport, and we need to practice YOURS or YOUR and MY and MINE, and WHERE, THERE and HERE.
M: Stuart, where's your luggage? 你的行李在哪儿？ni de xingli zai nǎr?
S: 我的行李在那儿。Wo de xingli zai nàr.
M: nǐ, you. Nǐ de NI DE nǐ de, your, or yours.
S: 我的 wode, mine, or my. 我的. Just add the little de DE, very useful word.
M: 你的行李在哪儿？Nide xingli zai nar? xingli XINGLI is luggage. Xingli. Zài nǎr? Where?
S: There. Zài nàr.
M: Where is your passport? Stuart, 你的护照在哪儿？Got it? Huzhao passport. Ni de huzhao zai nǎr?
S: 我的护照在这儿. zai zher.
M: 他的护照在这儿。 His passport is here. zai zher, here.
S: And now for a word meaning "and".
M: 你的行李和护照在哪儿?
S: Wo de xingli zai nàr. Wo de huzhao zai zhèr.
M:和 HE Hé, ‘and'. xingli he huzhao, luggage and passport.
M: 天啊! We're still at the 机场, airport. 我们走吧。Let's go.
S: Hao, women zou. 天啊,我忘了！Oh dear, I've forgotten, tian na, tian na, oh dear. You say it at home, pretend you are in a panic. Tian na, wo wang le, I've forgotten. Wo wang le.
M: wo wang le. Wàng WANG wàng. 4th tone, means forget. 忘了, wàngle. The little le LE le, after a verb makes it past tense. The le has no distinct tone here.
S: Where's the washroom? Remember the word for wash hands room? Right. 洗手间.洗手间在哪儿? Xishoujian zai nǎr?
M: Xishoujian zai nàr. It's over there.
But, Stuart,你忘了吗？have you forgotten, ni wang le ma? 我们还在机场. We're still at the airport. Women hai zai jichang.
S: 我知道， I know. Wo zhidao. Wo zhidao. I know. ZHI DAO, know, zhīdào. Wo zhidao.
M: 你知道吗? Ni zhidao ma? Do you know?
S: Shi de, wo zhidao.
M: So, let's go. 我们走吧。Women zou ba.
S: 好主意。Hǎo zhúyì. Good idea, hao zhuyi。
M: So, now we go. Xianzai women zou. See you next lesson!
S: Zaijian.

Recommend

CRIENGLISH.com claims the copyright of all material and information produced originally by our staff. All rights reserved. Reproduction of text for non-commercial purposes only is permitted provided that both the source and author are acknowledged and a notifying email is sent to us.

CRIENGLISH.com holds neither liability nor responsibility for materials attributed to any other source. Such information is provided as reportage and dissemination of information but does not necessarily reflect the opinion of or endorsement by CRI.