Clip 5

As time goes by, Kenai pays more attention to Nita even though he still cares a lot about Koda. But you know now Koda and Nita have to share Kenai.

Coincidently, the two moose still have their love problem. On one of the two is dating two moose babes while the other gets none. He feels very lonely just as Koda does. Now the two meets again. 

My own brother gave me the heave-ho. All for a babe. Actually two really really hot babes. Better watch your brother doesn’t walk out on you.

A lot sure has changed since last time we were there.

“My own brother gave me the heave-ho. All for a babe. Actually two really really hot babes. Better watch your brother doesn’t walk out on you.” 我的哥哥也离开了我。为了一个宝贝，一个很正点的宝贝。最好看好你的哥哥，别让他也走了。

heave-ho＝免职，解雇

gave the employee the old heave-ho. 解雇职员

koda is sad. Let’s listen to the song.

Clip 6

The last clip we’ll listen is a happy ending. Everybody will live happily ever after in harmony including both men and bears.

The final sokution is that Nita falls in love with Kenai and Nita is changed into a bear. Koda still has his brother.