About Us   Jobs   Contact Us      


 
Google

家庭理财英语
    2007-08-30 13:11:43     CRIENGLISH.com

Tracy and Jason, a couple, are talking about their family financial planning[1].
蕾西和贾森夫妇俩正在讨论他们的家庭理财计划

B: Hi, honey, here's my last month's salary.
嗨,亲爱的,这是我上个月的工资。

A: Ok, darling. How about this, from now on we'll put all your salary into our savings account[2], and set aside[3] 20% of my salary as Daniel's education fund.
好,亲爱的。这样吧,从现在开始,我们把你的工资都存到我们的存折里,另外再拿出出我工资的20%作为丹尼尔的教育资金。

B: That's not a bad idea.But do you think the rest of your salary will be enough to cover our daily expenses[4]?
这个主意不错。但是你想你剩下的工资足够支付我们的日常开支吗?

A: I got a raise, have you forgotten? It should be ok.
我加薪了,你忘了啊?应该差不多。

B: Alright, dear. It's up to you.[5] I get a headache when it comes to figures.
好极了。你决定吧。提到数字我就头疼。

A: That's why you need a wife like me.
这就是为什么你需要一个像我这样的老婆的原因啦。


Notes:

1. family financial planning 家庭理财计划

2. savings account 储蓄帐户

3. set aside 留出

4. daily expenses 日常开支

5. It's up to you. 听你的

(Source: 24en.com)

Share

               
Recommend


CRIENGLISH.com claims the copyright of all material and information produced originally by our staff. No person, organization and/or company shall reproduce, disseminate or broadcast the content in any manner whatsoever without the express written permission of CRIENGLISH.com.

CRIENGLISH.com holds neither liability nor responsibility for materials attributed to any other source. Such information is provided as reportage and dissemination of information but does not necessarily reflect the opinion of or endorsement by CRI.

Also on our site
China | World
• Russian Natural Gas Supplies to Balkans Halted
• Three Israeli Soldiers Killed in Friendly Fire in Gaza
• Polanski's Lawyers Seek to Have Sex Case Dismissed
• Foreign Journalists still Not Allowed into Gaza
• US VP-elect Joe Biden to Visit Pakistan
• China Curbs Overseas Trips on Public Expense
Business | Sports | SciTech
• China Issues Long-awaited 3G Licenses
• Wahaha, Danone Start Trademark Arbitration
• GM Reports 31 Percent Sales Decline in U.S. Market
• Call for More Overseas Talents
• Bulgarian Figure Skating Champion Sentenced to 2.5 Years in Prison
• China's Mission to Mars Set for Take-off
Life | Showbiz
• A Seemingly Endless Scandal
• Asian Art Top Show Kicks off in Beijing
• Behind-the-Scene Photos of "Look for a Star"
• Universal Pictures Movies Set New B.O. Record in 2008
• Tan Dun's Deep Pool of talent
• Top 10 Shows in 2008 
Webcast  
• China Drive, Afternoon, 2009-01-07
• China Drive, Afternoon, 2009-01-06
• China Drive, Morning, 2009-01-06
• Official Property Declaration System
• India handed over evidence of Mumbai attacks to Pakistan
• EU delegation holds talks to push for a cease-fire in Gaza
• Mubarak Meets with EU Troika on Gaza Situation
• Bush says any Gaza ceasefire must stop Hamas rocket fire
 
View the Messages