Home  |  News  |  Photo  |  Video   |  Travel  |  Learn Chinese  |  Opinions  |  EZFM  |  NEWS Plus  |  CHINA PLUS
Lesson 079 Restaurants (3)
   2016-09-14 09:18:42    CRIENGLISH.com      Web Editor: Gao


YJ: Welcome to Chinese Studio on CRI. Wo shi Yajie.
Cam: And wo shi Cam.  I’m getting so excited Yajie, because we keep learning about delicious Chinese food.  And we have more plans for today.
YJ:  That's right. China has so many different cuisines from around the country, and we are going to learn a few today in Chinese Studio. So, let’s begin!
 
************
Key Words of the Day
spareribs in sweet-sour sauce糖醋排骨(tang2cu4 pai2gu3); baked bran,烤麸(kao3fu1). Braised eggplant红烧茄子(hong2shao1 qie2zi). Water-boiled fish, 水煮鱼(shui3 zhu3 yu2). All in today’s Chinese Studio.
************

Yajie:  Cam, I know you really like Shanghai. The next time you go down there, you must try spareribs in sweet-and-sour sauce. Well, in Chinese it’s 糖醋排骨(tang2cu4 pai2gu3).
Cam:  糖醋排骨(tang2cu4 pai2gu3).
YJ: 糖(tang2), tang, the third tone, means sugar.
Cam: 糖(tang2). I know that Shanghai is famous for its sweet taste.
YJ: Yes.And 醋(cu4), cu, the fourth tone, means vinegar.
Cam: 醋(cu4).
YJ: 排骨 means sparerib. 排,the second tone, and 骨,the third tone.
Cam: 排骨 (pai2 gu3).
YJ: 糖醋排骨(tang2cu4 pai2gu3), spareribs in sweet-sour sauce.
Cam: 糖醋排骨(tang2cu4 pai2gu3), ok… I  love that.
YJ: And you may also take a 烤麸(kao3fu1),baked bran. It’s another special Shanghai food.
Cam: 烤麸(kao3fu1). Hmm… sounds interesting.
YJ: 烤, kao, the third tone means bake.
Cam: 烤(kao3).
YJ: 麸 (fu1), fu, the first tone, means bran.
Cam: 麸 (fu1).
YJ: 烤麸(kao3fu1). Baked bran.
Cam: 烤麸(kao3fu1).

Conversation1:

Cam: So, I need to try vegetable dishes as well.
YJ: Ok. How about braised eggplant, 红烧茄子(hong2shao1 qie2zi)?
Cam: 红烧茄子(hong2shao1 qie2zi)? What does红烧(hong2shao1) mean?
YJ: 红烧 (hong2shao1) means braise in soy sauce. And 茄子means eggplant, the second tone and the light tone. So, together it’s红烧茄子(hong2shao1 qie2zi).
Cam: 红烧茄子(hong2shao1 qie2zi).
YJ: Right. 红烧茄子(hong2shao1 qie2zi).
Cam: Ok, I’ll take it.

Conversation2:

Cam: Yajie, you know I’m a big fan of spicy Sichuan food. So, could you recommend a dish?
YJ: Sure, how about水煮鱼(shui3 zhu3 yu2), water boiled fish?
Cam: 水煮鱼(shui3 zhu3 yu2).
YJ: 水(shui3) means water, s-h-u-i, the third tone.
Cam: 水(shui3).
YJ: 煮 (zhu3), z-h-u, also the third tone, means boil.
Cam: 煮 (zhu3).
YJ: And 鱼(yu2), y-u, the second tone, fish.
Cam: 鱼(yu2).
YJ: So together 水煮鱼(shui3 zhu3 yu2).
Cam: 水煮鱼(shui3 zhu3 yu2).
YJ: But Cam, for your information, 水煮鱼 is piping hot! But it has an exciting taste…sorry, my mouth is watering!

Conversation3:

************
Key Words Reminder
spareribs in sweet-sour sauce糖醋排骨(tang2cu4 pai2gu3); baked bran,烤麸(kao3fu1). Braised eggplant 红烧茄子(hong2shao1 qie2zi). Water-boiled fish, 水煮鱼(shui3 zhu3 yu2).
************

Cam:  If I order all this food Yajie, I am going to have a big belly… not to mention be really full!
YJ: Well, make sure you order a couple of them each time you go out.  They are all very delicious.
Cam:  We’ve run out of time, I have to say. Our question of the day is, how do you say “braised eggplant” in Chinese?  Ming tian jian!
YJ: Ming tian jian.

Share

               


CRIENGLISH.com claims the copyright of all material and information produced originally by our staff. No person, organization and/or company shall reproduce, disseminate or broadcast the content in any manner whatsoever without the express written permission of CRIENGLISH.com.

CRIENGLISH.com holds neither liability nor responsibility for materials attributed to any other source. Such information is provided as reportage and dissemination of information but does not necessarily reflect the opinion of or endorsement by CRI.


我现在____实现了童年的梦想,当上了一名文艺工作者。
A 已经
B 就要
C 正在
D 马上  Answer
                         
News
China
World
Politics
Business
Sports
Showbiz
Sci-tech
Photo
Recommended
China
World
Sports
Showbiz
Travel
Video
C4
The Sound Stage
Showbiz
Travel
China Revealed
My Chinese Life
Travel
Destinations
Photo Gallery
Recommended
Learn Chinese
"In" Chinese
Chatting in Chinese
Pop Culture
Traditional Culture
Living Chinese
Chinese Studio
Chinese Class
Learn English
Special English
Pop Chart
Everyday English
Fabulous Snaps
CRI News
China.org.cn  | Xinhua  | People's Daily Online   |  CNTV.cn  | China Daily  |  Global Times  | China Job  |  China Tibet Online  | Taiwan.cn  | eBeijing  | Beijing Today  | China-Eurasia Expo  | APEC Yiwu Conference  | Chinese Embassy in S.Africa  | Chinese Embassy in Australia  | Chinese Embassy in NZ