Home  |  News  |  Photo  |  Video   |  Travel  |  Learn Chinese  |  Opinions  |  EZFM  |  NEWS Plus  |  CHINA PLUS
Leona Lewis-Footprints in the Sand
   2014-09-30 14:21:37    CRIENGLISH.com      Web Editor: Han


Leona Lewis [Photo: starpulse.com]

 
 
 

这首歌可以送给爱人,亲人,支持自己的朋友,是很让人感动的歌曲。只要那个人默默地关注和支持自己,就不会失去前进的力量。

         You walked with me
  你和我一起漫步在沙滩上
  Footprints in the sand
  留下串串的脚印
  And helped me understand Where I'm going
  你让我明白了该何去何从
  You walked with me When I was all alone
  当我感到孤独的时候你陪我一起散步
  With so much unknown Along the way
  等待我的还有许多未知而又漫长的路

  then I heard you say
  当我听到你说道
  I promise you I'm always there
  我答应你我会一直在那里
  When your heart is filled with sorrow And despair
  当你的心充满了悲伤与绝望
  I'll carry you
  我会支撑着你
  When you need a friend
  当你需要一个朋友的时候
  You'll find my footprints in the sand
  你会发现我留在沙滩上的脚印

  I see my life flash across the sky
  我看见我的人生一瞬间划过天空
  so many times have I been so afraid
  大多数的时候我感到很害怕
  and just when I I thought I lost my way
  当我认为我迷失方向的时候
  you give me strength to carry on
  你给与我力量去继续下去

  that's when I heard you say
  当我听你说到
  I promise you I'm always there
  我答应你我会一直在那里
  When your heart is filled with sorrow And despair
  当你的心充满了悲伤与绝望
  I'll carry you
  我会支撑着你
  When you need a friend
  当你需要一个朋友的时候
  You'll find my footprints in the sand
  你会发现我留在沙滩上的脚印

  when I'm weary
  当我疲惫的时候
  well I know you be there and I can feel you
  我知道你会在那里,因为我可以感受得到

  when you say
  当你说
  I promise you I'm always there
  我答应你我会一直在那里
  When your heart is filled with sorrow And despair
  当你的心充满了悲伤与绝望
  I'll carry you
  我会支撑着你
  When you need a friend
  当你需要一个朋友的时候
  You'll find my footprints in the sand
  你会发现我留在沙滩上的脚印

  When your heart is full of Sadness and despair
  即使当你的心彻底的绝望了
  I'll carryyou
  我也会支撑着你
  when you need a friend
  当你需要一个朋友的时候
  You'll find my footprints in the sand.
  你会发现我留在沙滩上的脚印


丽安娜·刘易斯(Leona Lewis),1985年4月3日出生于英国伦敦,英国流行女歌手。

2006年她参加第三届英国电视选秀节目《X-Factor》,并获得冠军;2007年发行个人首张音乐专辑《Spirit》;2008年她受邀担任第29届北京奥运会闭幕式伦敦八分钟主唱。同年12月被Billboard杂志评为"最佳新人"。2009年其发行个人第二张音乐专辑《Echo》,并为好莱坞电影《阿凡达》献唱主题曲《I See You》;2012年她发行个人第三张音乐专辑《Glassheart》。

1  2  
Share

               


CRIENGLISH.com claims the copyright of all material and information produced originally by our staff. No person, organization and/or company shall reproduce, disseminate or broadcast the content in any manner whatsoever without the express written permission of CRIENGLISH.com.

CRIENGLISH.com holds neither liability nor responsibility for materials attributed to any other source. Such information is provided as reportage and dissemination of information but does not necessarily reflect the opinion of or endorsement by CRI.


  联系我们
 TEL:  (86 10) 6889 1654

 EMAIL:  crienglish@qq.com
                         
News
China
World
Politics
Business
Sports
Showbiz
Sci-tech
Photo
Recommended
China
World
Sports
Showbiz
Travel
Video
C4
The Sound Stage
Showbiz
Travel
China Revealed
My Chinese Life
Travel
Destinations
Photo Gallery
Recommended
Learn Chinese
"In" Chinese
Chatting in Chinese
Pop Culture
Traditional Culture
Living Chinese
Chinese Studio
Chinese Class
Learn English
Special English
Pop Chart
Everyday English
Fabulous Snaps
CRI News
China.org.cn  | Xinhua  | People's Daily Online   |  CNTV.cn  | China Daily  |  Global Times  | China Job  |  China Tibet Online  | Taiwan.cn  | eBeijing  | Beijing Today  | China-Eurasia Expo  | APEC Yiwu Conference  | Chinese Embassy in S.Africa  | Chinese Embassy in Australia  | Chinese Embassy in NZ