CRI Home - Photo- Forums - Talk China -  
  Webcast | CRI Today | China | World | Biz | SciTech | Sports | Life | Showbiz | Easy FM | Learn Chinese / English | Weather | Events
 
Miss Kitty
爱虚荣的猫小姐
    2006-03-31 11:36:57      CRIENGLISH.com

本期小问题:1.Do you like  Miss Kitty? 小朋友们喜欢这位猫小姐吗?为什么呢?
2.Will you lie to others when you want to borrow something form them?当你想问他人借东西时,你会对他说谎吗?

发电子邮件到rainbow@crifm.com回答我们的问题,有精美礼品等着您呦

               南瓜故事屋

Miss Kitty
爱虚荣的猫小姐
On Monday, Miss Kitty received an invitation.
星期一,猫小姐接到一张邀请卡。

“Dear Miss Kitty, I would like to invite you for a tea party this Saturday afternoon.”
亲爱的猫小姐, 邀请你在星期六下午到寒舍来一起享用下午茶。

Sincerely, Miss Owl.
真诚的猫头鹰太太。

Miss Kitty got excited.
猫小姐兴奋极了。

She picked out a dress but started to worry.
她挑了一件洋装但开始烦恼起来。

“Miss Owl is such an elegant lady.”
“猫头鹰太太是多么高贵的女士啊。”

“I cannot just wear this.”
“我可不能如此打扮。”

“What should I do?”
“我该怎么办呢?”

That night, Miss Kitty worried.
那晚,猫小姐很烦恼。

She could not sleep.
她睡不着觉。

Then, an idea popped into her head.
然后一个念头出现在她的脑海里。

On Tuesday, Miss Kitty went to Miss Raccoon’s house.
星期二,猫小姐去了浣熊太太的家。

“Miss Raccoon, may I borrow your hat? My mom needs it.”said Miss Kitty.
猫小姐问:“浣熊太太,我能问你借帽子吗?我妈妈需要它。”

“Of course.” Said Miss Raccoon.
浣熊太太说“当然可以。”

“Thank you.” Miss Kitty.
猫小姐说:“谢谢你。”

Then Miss Kitty put on her own dress and Miss Raccoon’s hat.
然后,猫小姐穿着自己的洋装,戴着浣熊太太的帽子。

“This is much better. But if I have something else to wear, it will be great.” thought Miss Kitty.
猫小姐想着:“这样是好多了。不过如果我还能再加些什么就更棒了。”

That night, Miss Kitty worried.
那一晚,猫小姐很烦恼。

She could not sleep.
她睡不着觉。

Then an idea popped into her head.
然后一个念头出现在她的脑海里。

On Wednesday, Miss Kitty went to Miss Fox’s house.
星期三,猫小姐来到狐狸女士的家。

“Hi, Miss Fox, may I borrow you necklace? My sister needs it.” asked Miss Kitty.
猫小姐问:“嗨,狐狸女士,我能不能向你借那条项链?我姐姐需要它。”

“Sure.” Said Miss Fox.
狐狸女士说:“可以啊。”

“Thanks a lot.” Said Miss Kitty.
猫小姐说:“多谢了。”

 Then Miss Kitty put on her own dress, Miss Raccoon’s hat and Miss Fox’s necklace.
然后,猫小姐穿着自己的洋装,戴着浣熊太太的帽子和狐狸女士的项链。

“This is much better. But…”
猫小姐想着:“这样是好多了。不过。。。”

Word Bank
Invitation-邀请卡
Owl-猫头鹰
Elegant-高贵的
Raccoon-浣熊
Necklace-项链

 
      Talk China        Print        Email        Recommend
 


CRIENGLISH.com claims the copyright of all material and information produced originally by our staff. All rights reserved. Reproduction of text for non-commercial purposes only is permitted provided that both the source and author are acknowledged and a notifying email is sent to us.

CRIENGLISH.com holds neither liability nor responsibility for materials attributed to any other source. Such information is provided as reportage and dissemination of information but does not necessarily reflect the opinion of or endorsement by CRI.

  Tips of the Day 每日点滴
Winston Churchill died in 1965 Winston Churchill died 1965
英国首相丘吉尔逝世
More>>
  Daily News 每日新闻
Calf with 2 faces wins over dairyman
双面小牛受奶工宠爱
More>>
 Audio Programes 广播节目
Learning Pub 2007-01-22
Learning Pub 2007-01-20
Learning Pub 2007-01-18
Learning Pub 2007-01-17
Learning Pub 2007-01-16
More>>
   
 
Surf China - About China -About Us - Contact Us - Jobs    
 
 
 
Director: Liu Chi Producer: Lu Ting Pagemaker: Li Meng  Designer: Avida